Книга Legends of Localization Book 1: The Legend of Zelda Fangamer

Опис Legends of Localization Book 1: The Legend of Zelda

Опис Legends of Localization Book 1: The Legend of Zelda

У Legends of Localization ми представляємо вам унікальний локалізаційний аналіз оригінальної гри Legend of Zelda. У цій першій книзі ми проведемо детальне розгляд різниць між японською та англійською версіями гри, охоплюючи всі аспекти - від графіки та звуку до секретних трюків, які були видалені з англійської версії. Тут ви знайдете унікальну інформацію про культурні та локалізаційні аспекти гри.

Особливості Legends of Localization Book 1: The Legend of Zelda

• 208 повноцінних сторінок
• Тверда обкладинка з золотим тисненням та матеріалом
• Обкладинка в стилі "обі"/плакат
• Бонусна листівка
• Ексклюзивний контент, недоступний онлайн, включаючи аналіз перевидань першої гри Zelda, щоб побачити, як процес локалізації змінився з часом

Автор, Clyde "Tomato" Mandelin, відомий своєю професійною роботою над перекладами Attack on Titan, One Piece, Dragon Ball, Summer Wars та Detective Conan/Case Closed. Він також відомий своїми перекладами ігор MOTHER 3, Star Ocean та Bahamut Lagoon як хобі.